Lo que te prometimos en el vídeo
La app que sí funciona
Dato: en Corea del Sur, Google Maps muestra lugares, reseñas y rutas en transporte público, pero no da indicaciones paso a paso a pie ni en coche: los tramos andando aparecen como una línea de puntos (Korea Herald, 25/08/2026). No es un fallo de tu móvil. La ley coreana limita la exportación de datos cartográficos de alta precisión y Google lleva años sin poder ofrecer navegación completa.
Dato: el 27 de febrero de 2026 el Gobierno coreano aprobó, con condiciones, que Google exporte mapas a escala 1:5.000 (TechCrunch). Google ha confirmado que prepara la "funcionalidad completa", incluida la navegación paso a paso, pero a 11/10/2026 no ha dado fecha (Korea Herald). Hasta entonces, planifica con las apps locales.
Recomendación: las dos apps que usan los coreanos
| App | Para qué sirve | Idioma |
|---|---|---|
| Naver Map | Rutas a pie, metro, autobús y coche; horarios en tiempo real; restaurantes y tiendas | Inglés, japonés y chino, además de coreano |
| KakaoMap | Lo mismo, con buena cobertura de autobuses y taxi integrado con Kakao T | Inglés, además de coreano |
Las dos son gratis en iOS y Android. La versión en inglés traduce la interfaz y muchos lugares, pero no todos los comercios pequeños: si algo no aparece, copia el nombre en coreano desde la web del sitio. Descárgalas antes de volar y lleva datos: una eSIM te evita depender del wifi.
Dato: para pagar metro, autobús y muchos taxis basta una tarjeta T-money, que se compra y recarga en tiendas de conveniencia y funciona en todo el país (Wikipedia, T-money).
Dato: otro error típico es entrar en la "zona roja" de Bukchon Hanok Village, en Seúl, fuera de horario. Desde marzo de 2025 ese tramo residencial solo admite visitantes de 10:00 a 17:00 y la multa puede llegar a 100.000 wones (Korea Times).
Recomendación: si harás varios trayectos largos en KTX, compara los billetes sueltos en la web de Korail con el KORAIL PASS, solo para extranjeros (2 días a elegir en 10: 131.000 ₩; 5 días seguidos: 244.000 ₩, según Korail). No sirve en los trenes SRT ni en el metro.
Fuentes: Korea Herald (25/08/2026), TechCrunch (27/02/2026), Wikipedia (restricciones a los datos geográficos en Corea), Korea Times (Bukchon), Korail. Revisado el 11/10/2026.
5 curiosidades de Corea del Sur
- La isla de Jeju es Patrimonio Natural. La isla volcánica, con el monte Halla y sus tubos de lava, está en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2007.
- La bandera lleva el yin-yang. El círculo rojo y azul (taegeuk) está rodeado de cuatro trigramas que representan el cielo, la tierra, el fuego y el agua, y por extensión el sol y la luna (Britannica).
- Hacer kimchi en comunidad es Patrimonio Inmaterial. El kimjang, la preparación colectiva de kimchi antes del invierno, figura en la lista de la UNESCO desde 2013.
- El libro con tipos metálicos más antiguo. El Jikji, impreso en 1377 en Cheongju, es el libro impreso con tipos metálicos móviles más antiguo que se conserva, 78 años antes de la Biblia de Gutenberg (Wikipedia, Jikji).
- Una tarjeta para todo el país. Con una T-money pagas el metro y los autobuses de todo el país y los taxis que llevan lector. Se compra y recarga en cualquier tienda de conveniencia (Wikipedia, T-money).
Antes de viajar
- Entrada y visado (revisado el 11/10/2026): con pasaporte español no hace falta visado hasta 90 días. La autorización K-ETA está suspendida temporalmente para los españoles hasta el 31 de diciembre de 2026; sí hay que rellenar la tarjeta de llegada electrónica (e-arrival card) en los tres días anteriores (Embajada de España en Seúl, actualizado el 06/05/2026). Pasaporte con 6 meses de validez. Lectores de Latinoamérica: comprobad K-ETA y exención en k-eta.go.kr y en vuestra embajada.
- Moneda: won surcoreano (KRW). Las tarjetas internacionales se aceptan casi en todas partes; la T-money cubre el transporte.
- Enchufe e idioma: tipo C/F, 220 V (como en España). Idioma coreano; en Seúl el metro y las señales están en inglés.
- Mejor época: abril–mayo (cerezos y clima suave) y septiembre–noviembre (otoño). El verano es caluroso, húmedo y con monzón en julio.
- Apps: Naver Map o KakaoMap para orientarte, Kakao T para taxis y Papago para traducir.
Fuentes
- https://www.koreaherald.com/article/10851560
- https://techcrunch.com/2026/02/27/south-korea-opens-the-door-to-let-google-maps-operate-fully
- https://en.wikipedia.org/wiki/Restrictions_on_geographic_data_in_South_Korea
- https://v.daum.net/v/20230814160931112
- https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2025/01/113_385304.html
- https://www.letskorail.com/ebizbf/EbizBfKrPassAbout.do
- https://www.exteriores.gob.es/Embajadas/seul/es/ViajarA/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx
- https://www.k-eta.go.kr/
- https://whc.unesco.org/en/list/1264/
- https://www.britannica.com/topic/flag-of-South-Korea
- https://ich.unesco.org/en/RL/kimjang-making-and-sharing-kimchi-in-the-republic-of-korea-00881
- https://en.wikipedia.org/wiki/Jikji
- https://en.wikipedia.org/wiki/T-money


